Під звук сирен: як відпочивають в Одесі у п’яте літо повномасштабної війни

Об 11-й ранку на пляжі Ланжерон майже не залишилося вільного місця. Діти будують замки з піску, офіціанти поспішають між столиками, із колонок лунає музика. Обстановка здається звичайною курортною і невимушеною.

Поки не починає звучати сирена повітряної тривоги.

Саме в цей момент війна, про яку кілька секунд тому ніщо не нагадувало, знову виходить на перший план.

Втім, більшість відпочивальників не поспішає залишати пляж. Хтось продовжує засмагати, хтось заходить у море, інші лише перевіряють повідомлення у телеграм-каналах. Лише окремі люди збирають речі та прямують до укриттів.

Під звук сирен: як відпочивають в Одесі у п’яте літо повномасштабної війни 

Так сьогодні виглядає літній відпочинок в Одесі — місті, яке залишається фактично єдиним морським курортом України.

Море, до якого можна швидше доїхати

На одному з одеських пляжів журналістка Odesa Online поспілкувалася з родинами, які приїхали до міста з різних регіонів України.

Юлія з чоловіком і сином  приїхали із Сум, зупинилася у родичів. За кордон вони не поїхали, оскільки батько не може залишити Україну. Тому вирішили провести кілька днів біля моря в Одесі.

Родина з Кропивницького – батьки та двоє дітей –  приїхала під час короткої відпустки батька-військовослужбовця. Оселилися у недорогому готелі й намагаються використати цей час для спільного відпочинку.

Дарина приїхала до Одеси з двома дітьми. Каже, що обрала місто, оскільки сьогодні це фактично єдиний доступний великий морський курорт в Україні. Повітряних тривог вона боїться. Постійно стежить за повідомленнями місцевих моніторингових каналів і, коли бачить інформацію про ракети або безпілотники, які рухаються у напрямку Одеси, швидко прямує з малечею до укриття.

Для багатьох українських родин вибір місця відпочинку сьогодні визначає не лише вартість або бажання побачити море. Чоловіки часто не можуть виїхати за кордон, а дорога до іноземних курортів із кількома пересадками забирає багато часу та сил. Одеса для них залишається зрозумілим і практичним варіантом.

На пляжах водночас відпочивають і самі одесити, тому відрізнити туристів від місцевих лише за кількістю людей на узбережжі неможливо.

Під звук сирен: як відпочивають в Одесі у п’яте літо повномасштабної війни 

Під звук сирен: як відпочивають в Одесі у п’яте літо повномасштабної війни 

Під звук сирен: як відпочивають в Одесі у п’яте літо повномасштабної війни 

Що про сезон говорять ті, хто працює з туристами

Те, що відбувається цього літа, добре бачать люди, які щодня працюють із туристами. Їхні оцінки дещо різняться, але всі погоджуються: Одеса без гостей не залишилася.

Власник одного з хостелів у центрі Одеси Георгій Блощиця розповідає, що після масованих обстрілів трапляються скасування бронювань, однак вільні місця довго не простоюють:

«Бували випадки, коли після посилення обстрілів люди скасовували бронювання. Але порожніми місця довго не залишалися — практично одразу їх бронювали інші гості. Якщо порівнювати з минулим літом, я не можу сказати, що людей стало менше».

Свої спостереження має і підприємець, власник кафе Борис Емельдеш.  За його словами, після майже повної відсутності туристів у перший рік повномасштабної війни потік гостей відновився, хоча останні три літні сезони він оцінює приблизно однаково:

«На мою думку, у 2024–2026 роках людей приблизно однаково. У 2022-му не було зовсім, у 2023-му стали потроху ходити, а з 2024-го кожен рік приблизно одна й та сама кількість».

Натомість, екскурсоводка Наталія Граждан вважає, що цього літа туристів стало більше. Вона пов’язує це насамперед із бажанням людей відпочити біля моря, хоча й зазначає, що безпекова ситуація, на її думку, залишається складною:

«До ковіду туристів було дуже багато. Потім із ковідом їх поменшало. Перший воєнний рік — майже туристів не було, хоча першу екскурсію я провела вже в березні 2022-го. 2025 та 2026 — це роки, коли знову з’явилися гості. Люди приїжджають з усієї України. Вони бояться обстрілів та повітряних тривог, але коли кажу, що в тому ж Києві чи Харкові ще страшніше, відповідають, що там вони звикли, а тут усе інакше.

Під звук сирен: як відпочивають в Одесі у п’яте літо повномасштабної війни 

Цього року людей стало більше, бо вони приїхали насамперед відпочивати на морі. Попередні воєнні роки боялися. Хоча, на мою думку, саме найстрашніше тільки цього року і почалося.

Ще помітила зміни: більше людей говорять українською. І, незважаючи ні на що, люди є світлі та доброзичливі».

 

Відпочинок, який уже не назвеш дешевим

Попри війну, відпочинок в Одесі складно назвати бюджетним.

За запитами на початок серпня на Booking вартість проживання коливається приблизно від 500 гривень за місце у загальному номері хостелу до 30 800 гривень за номер із двома спальнями. Біля багатьох варіантів розміщення сервіс показує, що у продажу залишилося лише один або кілька номерів.

Не менш людно і в закладах харчування. Заповненими виглядають кафе та ресторани вздовж узбережжя, багато відвідувачів і в центрі міста. Навіть заклади з високими цінами не виглядають порожніми.

Якщо обмежитися фастфудом чи закладами самообслуговування, бюджет буде помірним. Водночас відвідування одеських ресторанів потребуватиме вже зовсім інших витрат. Наприклад,  брускета з тюлькою коштує від 160 грн, форшмак — від 220 грн, мідії — від 300 грн, стейк — від 700 грн. У ресторанах преміального сегмента ціни значно вищі: наприклад, велике плато морепродуктів із лобстером, устрицями та чорноморськими мідіями коштує 11 тисяч гривень.

 

Чи можна виміряти туристичний сезон

За даними Одеської міськради, за перше півріччя 2026 року до бюджету міста надійшло 4 682 933,88 гривні туристичного збору.

У попередні роки надходження зростали: у 2022 році місто отримало близько 5,4 мільйона гривень, у 2023 році — 7,2 мільйона, у 2024 році — 11,8 мільйона, а у 2025 році — майже 14,8 мільйона гривень.

Під звук сирен: як відпочивають в Одесі у п’яте літо повномасштабної війни 

Водночас порівнювати суму за половину 2026 року з річними показниками попередніх років напряму не можна. У міськраді також зазначають, що підбивати підсумки нинішнього туристичного сезону ще зарано.

Туристичний збір є лише одним із показників і не охоплює всіх, хто приїжджає до міста. Частина гостей зупиняється у родичів або друзів, як родина із Сум. Інші можуть винаймати житло у приватних власників або приїжджати лише на один день.

Тому ані сума збору, ані заповнені пляжі самі по собі не дають точної відповіді, скільки саме туристів відпочиває в Одесі.

За оцінками «Туристичного барометра міста Одеси», у 2025 році місто відвідали щонайменше 2,7 мільйона людей. Але йдеться про загальний потік відвідувачів, зафіксований за допомогою мобільної аналітики, а не лише про туристів. У самому дослідженні зазначають, що частина поїздок може бути робочою, діловою, гуманітарною або пов’язаною з регулярною мобільністю.

Ще одним непрямим показником попиту можна назвати залізничні перевезення. Станом на кінець липня придбати квитки з Києва до Одеси можливо, однак на нічні потяги переважно залишаються місця у плацкартних вагонах. На денні рейси квитки знайти простіше. Із Харкова у продажу залишаються лише поодинокі місця, тоді як зі Львова та Ужгорода на момент підготовки матеріалу вільних квитків не було.

Пляжі відкриті, але безпека залишається умовною

За даними Одеської міськради, у місті офіційно відкрили 43 із 48 пляжних зон. У міськраді зазначають, що відкриттю кожної ділянки передує погодження з військовими, рятувальниками та іншими службами, а на відкритих пляжах мають працювати рятувальні пости й бути укриття у пішій доступності.

Під звук сирен: як відпочивають в Одесі у п’яте літо повномасштабної війни 

Проте офіційне відкриття пляжу не скасовує загрози російських атак.

Повітряна тривога на узбережжі лунає так само, як в інших частинах міста. Відмінність лише в реакції людей.

Під час підготовки цього матеріалу журналістка Odesa Online неодноразово спостерігала: більшість відпочивальників після оголошення тривоги залишається на пляжі.

Для когось достатньо перевірити моніторинговий канал і переконатися, що безпосередньої загрози нібито немає. Хтось узагалі не реагує на сирену. Інші збирають дітей і йдуть до укриття, навіть якщо решта пляжу залишається на місці.

У ДСНС нагадують, що навіть попри відкриття частини пляжів відпочинок біля моря потребує особливої обережності. Рятувальники разом із поліцейськими регулярно проводять профілактичні рейди на узбережжі, роз’яснюють відпочивальникам ризики, встановлюють попереджувальні знаки та закликають відвідувати лише офіційно відкриті пляжі. Водночас у службі зазначають, що люди нерідко ігнорують застереження, а попереджувальні знаки інколи навмисно прибирають.

Під звук сирен: як відпочивають в Одесі у п’яте літо повномасштабної війни 

Вбудували війну у відпочинок

Літній сезон помітний не тільки біля моря.

У центрі Одеси багато людей, заповнені літні майданчики, працюють екскурсійні групи. Проте не кожен, хто гуляє Дерибасівською або Приморським бульваром, є туристом, а кількість екскурсій ще не показує загальної картини сезону.

Сьогоднішній туристичний потік до Одеси складається з дуже різних людей. Одні приїжджають на кілька днів, інші — лише на вихідні. Хтось живе у дорогому готелі, хтось — у хостелі або в родичів. Для когось це звичайна відпустка, а для військового — кілька днів, які він може провести із сім’єю.

Їх об’єднує бажання хоча б ненадовго повернути собі звичне життя.

В Одесі можна провести день майже як до великої війни: піти на море, пообідати у кафе, погуляти центром, повечеряти у ресторані.

Але повністю забути про війну не вийде.

Вона звучить сиреною над пляжем. З’являється у повідомленнях моніторингових каналів. Визначає, чи зможе батько поїхати з родиною за кордон, скільки днів військовий проведе з дітьми і чи доведеться матері серед відпочинку вести їх до укриття.

Люди не перестали боятися війни. Вони навчилися планувати життя поруч із нею.

Джерело — видання Odesa Online

Sorry, comments are closed for this post.